Der Modell-Download hängt oder bricht ab

Der Fortschrittsbalken bewegt sich nicht mehr, oder es erscheint „Download fehlgeschlagen“.

Sprich arbeitet lokal und braucht die Modelle deshalb auf dem Gerät. Beim ersten Start werden sie einmal geladen: rund 480 MB für die Transkription und rund 2,8 GB für die Textverbesserung. Die beiden Zahlen stehen auch im Installationsfenster. Danach läuft die App ohne Internet.

Speicherplatz

Während des Downloads liegen die Dateien kurzzeitig doppelt vor, einmal als Archiv und einmal entpackt. Für die gut drei Gigabyte solltest du deshalb ungefähr das Doppelte frei haben. Ist zu wenig Platz da, bricht der Vorgang ohne aussagekräftige Meldung ab.

Netzwerk

  • Firmennetze mit Proxy oder TLS-Aufbruch blockieren große Downloads gelegentlich. Ein Test über einen privaten Hotspot klärt das in zwei Minuten.
  • VPNs mit Split-Tunneling schneiden einzelne Verbindungen ab. Testweise ausschalten.
  • Bei instabiler Verbindung hilft „Erneut versuchen“: der Download beginnt neu, nicht mitten im Fehler.

Neu anfangen

Hilft nichts davon, lösche den Modellordner und lass Sprich neu laden. Die Modelle liegen hier:

~/Library/Application Support/Sprich/Models
Im Finder über „Gehe zu“ → „Gehe zum Ordner“ erreichbar.
  1. Sprich über das Menüleisten-Symbol vollständig beenden.
  2. Den Ordner „Models“ in den Papierkorb legen.
  3. Sprich neu starten. Der Download beginnt von vorn.

Passt dazu

Hat das nicht geholfen? Schreib uns über das Kontaktformular und nenn dabei deine macOS-Version.